Film

Małgorzata Czyńska Von Małgorzata Czyńska

Ich weiß genau, wie es aussieht. Ein junges Mädchen sitzt an einem Restauranttisch. Zu jung, um im Lokal so alleine zu sitzen. Also wahrscheinlich wartet sie auf jemand. Ja, ich warte.

Katarzyna Karpowicz Katarzyna Karpowicz

Wahrscheinlich auf einen Mann, gewiss nicht auf eine Freundin. Auf einen Mann, nicht auf einen Jungen. Hier hängt ja kein Junge herum. Ich warte auf einen Mann.

Er steht in der Tür und mein Herz hört auf zu schlagen, er kommt zum Tisch und setzt sich. Alles klar. Die Frau am Nebentisch streift uns mit einem verächtlichen Blick. Ihr Begleiter starrt seinen Teller an. Ich weiß genau, wie es aussieht.

Erinnert ihr euch an die Episode Park Monceau aus dem Film Paris, ich liebe dich? Jene, in der Nick Nolte und Ludivine Sagnier spielen?

Es wird Abend. Claire und Vincent treffen sich auf der Straße. Er kam mit dem Bus, sie war schon vor ihm da, wartete ungeduldig. Sie laufen aufeinander zu wie junge Liebende. Auf jeden Fall sie jung, er eindeutig mittleren Alters. Aber es ist ja bekannt, bei jungen Mädchen bekommen ältere Männer Flügel. So sieht es aus.

Vincent: Claire, es tut mir leid, ich könnte nicht schneller da sein.

Claire: Ich habe dir gesagt, du solltest die U-Bahn nehmen.

Vincent: Ich hätte nicht gedacht, dass du anrufst.

Claire: Vielleicht sollte ich nicht.

Vincent: Was meinst du? Sind wir schon so weit?

Claire: Ich weiß es nicht.

Vincent: Warte, vertraust du mir etwa nicht? (er umarmt Claire, schaut ihr in die Augen).

Sie laufen schnell, necken sich, greifen sich immer wieder an den Händen, kuscheln einander. Sie sagt, sie habe Angst davor, was passiert, wenn Gaspar aufwacht und sie nicht sieht. Weil sie das Gefühl hat, dass er ihr Leben regiert. Vincent rät ihr, loszulassen, dann könnten sie sich häufiger sehen.

Claire: Ich habe so lange von diesem Tag geträumt und jetzt fühle ich mich schuldig.

Vincent: Schuldig? Nein, nein, nein. Lass es uns wenigstens versuchen. Lassen wir Gaspar ein Ballon, kein Stein um den Hals sein.

Claire: War ich so ein Stein?

Vincent: Meine Kleine, du warst kein Stein. Du warst ein Luftschiff. Geh und amüsiere dich, wann bist du das letzte Mal im Kino gewesen?

Claire ist seine Tochter und Gaspar ist Claires Sohn. So sieht es aus.

Ich weiß nicht, warum ich gerade auf diese Szene komme. Ich habe einfach in meiner Jugend unzählige Filme gesehen. Und eigentlich weiß ich: ich suche nach Beispielen, dass Dinge oder Ereignisse oft anders aussehen als sie wirklich sind.

Meine Geschichte ist auch wie aus einem Film. Wie aus Der Süden (El Sur) von Víctor Erice.

Ich sitze in einem Restaurant, obwohl ich zu diesem Ort nicht passe. Ich warte auf einen Mann. Bei seinem Anblick hört mein Herz auf zu schlagen. Ich weiß genau, wie es aussieht. Aber den Film muss man sehen.



Ausgewählte Werke

alle bilder ansehen